2015enredo

「蠱惑(こわく)の怪盗」
Moritola、あらたま、魚亜

Chegamos aqui Canta Brasil Koussinbu
Como aquele grande ladrão (seria quem?)
Te encantando roubando o seu coração!

Eu tenho mais de vinte rostos
Quem sabe o verdadeiro é qual?
Não sei nada não, eu não
Mas só sei que hoje é o carnaval!

千を超える palhaços が跳ねる
黒い仮面の下は見せないけれど
富と欲とがうずまく Baile の 片隅で
不気味に光る Máscara dourada
突然の暗転 切り裂く悲鳴
すべてを奪って アドバルーンは夜空に消えていく。

Bateriaが繰り出すリズムの中で
届けられた 一通の予告状

<セリフ>
「私に盗めないものは この世にはない
あなた達の 一番大事な Ginga をいただきに参ります。」

あるときは男, あるときは女, 若者になり 老人になり
魔術師、道化師、透明人間 にもなれる
Rainhaかもしれない Mestre-sala かもしれない

Morroの声を耳にして 海を越えて探偵登場
息詰まる ふたりの対決
だいどんでんがえし 観念する盗賊…
響き渡る 万歳の声
いや つかまったのは 別人
誰も本当の顔は知らないのだから。

Gingaを手に入れるのはあきらめた
次は あの 山の大きな像でも 狙おうか。

ポル語訳

ここにやって来たよ カンタブラジル行進部
笑顔を振りまき お宝を探しながら
あの大盗賊のように(それは誰?)
あなたを魅惑して 心を奪って

20もの顔を持っている
誰も本当の顔をしらない
自分さえも わからないほど
ただ確かなことは今日はカルナヴァウ